1 00:00:39,025 --> 00:00:43,317 First, I want to assure you that no one at my agency knows about this meeting. 2 00:00:43,400 --> 00:00:45,733 -I appreciate that. -I'm here to help. 3 00:00:46,858 --> 00:00:51,942 I have my own thoughts, but how would you describe your... 4 00:00:53,025 --> 00:00:55,400 Well, your current frustrations? 5 00:00:56,192 --> 00:00:59,817 During the war, Heinz was all about beans, 6 00:00:59,900 --> 00:01:01,483 but now, obviously, ketchup is king. 7 00:01:01,567 --> 00:01:06,150 I'm happy for the company, but I'm afraid we've become the fading older sister. 8 00:01:07,275 --> 00:01:11,692 So ketchup, chili sauce and soup end up over at DDB, 9 00:01:11,983 --> 00:01:14,275 and vinegar, sauces and beans end up at Ketchum MacLeod. 10 00:01:14,400 --> 00:01:17,733 I don't know why I'm disappointed, I asked for straightforward. 11 00:01:17,817 --> 00:01:20,025 I just thought they would talk me out of it. 12 00:01:20,858 --> 00:01:22,608 They obviously don't know what kind of client you are. 13 00:01:23,442 --> 00:01:26,317 Well, I've been working a long time. 14 00:01:26,942 --> 00:01:31,525 I know that despite the public's imagination, food is cyclical. 15 00:01:31,608 --> 00:01:32,900 I don't mean seasonal. 16 00:01:32,983 --> 00:01:37,358 But I mean, literally, there's a time for beans, and there's a time for ketchup. 17 00:01:38,567 --> 00:01:42,025 But I don't have that time, so I wanna force the issue. 18 00:01:42,108 --> 00:01:43,817 You know, something inventive. 19 00:01:44,025 --> 00:01:46,775 Humor worked with the pickles, but pickles are funny. 20 00:01:46,858 --> 00:01:50,567 The way beans are funny, we can't use that. We have to fight it, actually. 21 00:01:50,650 --> 00:01:54,775 Well, it's very possible that Heinz beans don't need to be funny, 22 00:01:55,608 --> 00:01:57,942 because they're a food, not a condiment. They're substantial. 23 00:01:58,442 --> 00:02:01,108 You know, I'd love to have that conversation. 24 00:02:01,192 --> 00:02:04,567 And the reason I agreed to meet with you is because I hoped it would spark something, 25 00:02:04,650 --> 00:02:08,775 and maybe six to eight months from now you can call me with a humdinger. 26 00:02:09,900 --> 00:02:11,108 How about six days? 27 00:02:11,483 --> 00:02:13,858 No. No, this is my point. 28 00:02:13,942 --> 00:02:16,900 I want to move, but there's a lot that goes with it. 29 00:02:16,983 --> 00:02:19,483 There's a breaking-in period that's months. 30 00:02:19,567 --> 00:02:22,650 -That's true, but... -I'm sorry to be so blunt, 31 00:02:23,983 --> 00:02:27,317 but I don't know that your company will be here in six months. 32 00:02:28,733 --> 00:02:29,900 I do. 33 00:02:30,775 --> 00:02:32,650 That's what I'm hoping. 34 00:02:32,733 --> 00:02:37,275 That's why my answer is not "No," it's just "Not now." 35 00:02:37,567 --> 00:02:40,275 So where's the harm in coming in and hearing some ideas? 36 00:02:41,108 --> 00:02:44,900 Because I can't afford to move my business a third time in two years. 37 00:02:44,983 --> 00:02:46,483 I just can't. 38 00:02:47,108 --> 00:02:48,358 I see. 39 00:02:48,442 --> 00:02:50,900 So, that's where we are. 40 00:02:51,317 --> 00:02:52,608 Hold on. 41 00:02:53,608 --> 00:02:57,400 Raymond, I will have an exciting idea. I happen to know that. 42 00:02:58,483 --> 00:03:01,650 Would a discounted commission make up for the break-in period? 43 00:03:03,525 --> 00:03:06,900 I bet I could get a date with your mother right now. 44 00:03:07,733 --> 00:03:10,442 Well, you can see why I don't want to let this go. 45 00:03:10,608 --> 00:03:16,067 Look, Don, you're a hell of an idea man, but let the account boys do this part. 46 00:03:18,983 --> 00:03:20,817 I wish you the best of luck. 47 00:03:20,900 --> 00:03:23,233 Thank you. It was really great to meet you. 48 00:03:32,525 --> 00:03:34,275 Excuse me, waiter. 49 00:03:35,192 --> 00:03:36,442 Sally, Bobby! 50 00:03:48,858 --> 00:03:50,525 You're filthy. 51 00:03:52,942 --> 00:03:54,817 Can I take it away from him? 52 00:03:54,900 --> 00:03:57,108 The spoon or the screaming, take your pick. 53 00:04:00,317 --> 00:04:01,900 I want two hot dogs. 54 00:04:01,983 --> 00:04:03,775 Your eyes are bigger than your stomach. 55 00:04:03,983 --> 00:04:05,733 How come we never eat with Henry? 56 00:04:06,108 --> 00:04:09,483 First of all, he works until late and you're always saying, "I'm hungry." 57 00:04:09,567 --> 00:04:11,358 Second of all, you don't eat the same food. 58 00:04:11,442 --> 00:04:13,067 I'll try new food. 59 00:04:14,150 --> 00:04:16,025 Would you like to eat with Henry? 60 00:04:16,317 --> 00:04:19,983 Why don't Bobby and Gene eat first, and I'll wait to eat with you and Henry? 61 00:04:21,442 --> 00:04:24,442 Okay. Let me think about it. 62 00:04:25,192 --> 00:04:26,567 Okay. 63 00:04:28,067 --> 00:04:31,358 You're paying me to assess your situation, 64 00:04:31,442 --> 00:04:34,150 but I could've told you from three blocks away 65 00:04:34,233 --> 00:04:38,233 that signing new business, no matter what the size, is of the essence. 66 00:04:38,775 --> 00:04:41,483 Not only because your billings have shrunk by 50%, 67 00:04:41,567 --> 00:04:46,358 but because there's not much time before you'll be perceived as stagnant, 68 00:04:46,442 --> 00:04:48,483 or worse, decaying. 69 00:04:48,817 --> 00:04:51,567 Listen, Doctor, we know there's a black spot on the x-ray. 70 00:04:51,650 --> 00:04:53,483 You don't have to Keep tapping your finger on it. 71 00:04:53,942 --> 00:04:58,025 I recommend that you do what you do best, cigarettes. 72 00:04:58,900 --> 00:05:01,608 You understand the FTC. You understand the Surgeon General. 73 00:05:01,692 --> 00:05:05,025 You have a team in place with account management 74 00:05:05,108 --> 00:05:08,192 and media expertise which is up and running. 75 00:05:08,275 --> 00:05:10,608 And, of course, you have Don. 76 00:05:11,692 --> 00:05:16,817 You are a certain kind of girl, and tobacco is your ideal boyfriend. 77 00:05:18,233 --> 00:05:19,775 Can you get us a date? 78 00:05:20,775 --> 00:05:23,525 Philip Morris is introducing a new brand for young women, 79 00:05:23,608 --> 00:05:26,317 hoping to have it on the market in 18 months, 80 00:05:26,400 --> 00:05:29,233 and they'd like a new agency on it from the ground floor. 81 00:05:29,608 --> 00:05:30,858 How much is it? 82 00:05:30,942 --> 00:05:32,067 Close to $5 million. 83 00:05:33,317 --> 00:05:34,483 It's a start. 84 00:05:34,983 --> 00:05:36,108 Wonderful. 85 00:05:36,192 --> 00:05:39,358 And what stage of the process has your influence bought us? 86 00:05:39,775 --> 00:05:42,567 A meeting. No one else has one. 87 00:05:43,692 --> 00:05:46,400 We will listen more than we will speak. 88 00:05:46,733 --> 00:05:48,733 Like a good girlfriend. 89 00:05:49,275 --> 00:05:50,817 Sounds great. 90 00:05:50,900 --> 00:05:52,400 I concur. 91 00:05:55,275 --> 00:05:57,983 All I'm saying is we should be going after something as big as what we had. 92 00:05:58,067 --> 00:06:01,275 It'd cost a fortune to pursue one when it's in review. 93 00:06:01,358 --> 00:06:03,817 And they're impossible to pry away. 94 00:06:04,067 --> 00:06:08,275 Our day-to-day payroll will be beyond us by the next billing cycle. 95 00:06:08,983 --> 00:06:10,692 We should start thinking about reducing staff 96 00:06:10,775 --> 00:06:12,483 and subletting the square footage. 97 00:06:12,567 --> 00:06:16,358 Why even have an office? Why don't we just work out of a cab? 98 00:06:16,650 --> 00:06:18,192 And where does that leave me? 99 00:06:18,275 --> 00:06:21,817 Trying to get my calls returned with all the buying power of Secor Laxative? 100 00:06:21,900 --> 00:06:25,275 We gave him Don and a finder's fee. He should've aimed higher. 101 00:06:25,400 --> 00:06:26,733 I just left Geyer for this. 102 00:06:26,817 --> 00:06:28,608 Do you think those clients are in love with me? 103 00:06:28,692 --> 00:06:31,942 I'm getting married in October! It's gonna be barefoot in the park. 104 00:06:32,108 --> 00:06:33,733 These things go in streaks. 105 00:06:33,817 --> 00:06:35,608 And Don Draper with a cigarette company? 106 00:06:35,692 --> 00:06:38,358 We get this vote of confidence, and we move from there. 107 00:06:38,775 --> 00:06:41,400 Marlboro was their women's cigarette. 108 00:06:42,942 --> 00:06:45,817 Well, they certainly ran away from that in the right direction. 109 00:06:46,983 --> 00:06:50,817 You know, beans, vinegars and sauces was very impressed. 110 00:06:52,900 --> 00:06:56,192 Thank you for that, but thank you much more for this. 111 00:06:56,275 --> 00:06:58,358 This is what I was hoping for. 112 00:06:58,442 --> 00:07:01,317 Good. Geoff's excited. 113 00:07:02,067 --> 00:07:03,483 Study up. 114 00:07:08,650 --> 00:07:13,400 I have dinner plans but call me tonight, even if it's just to work. 115 00:07:18,608 --> 00:07:21,483 It's a summer practice helmet. it's not as good. 116 00:07:22,192 --> 00:07:23,608 It smells. 117 00:07:26,900 --> 00:07:29,858 Well, you're there all the time. What do you talk about? 118 00:07:29,942 --> 00:07:30,983 Didn't you go? 119 00:07:31,067 --> 00:07:33,358 Yeah, but psychiatrists are easy to fool. 120 00:07:33,608 --> 00:07:35,317 Dr. Edna's smart. 121 00:07:35,775 --> 00:07:37,567 She tell you to kiss your mom's ass? 122 00:07:38,233 --> 00:07:39,442 No. 123 00:07:39,608 --> 00:07:41,733 So who's smarter, me or her? 124 00:07:44,942 --> 00:07:46,483 You want one? 125 00:07:47,608 --> 00:07:48,650 No. 126 00:07:51,108 --> 00:07:53,108 Do you talk to your mom about me? 127 00:07:54,067 --> 00:07:56,317 I did, and I don't anymore. 128 00:07:58,858 --> 00:08:01,442 She doesn't like me. She thinks... 129 00:08:02,608 --> 00:08:03,900 She doesn't like kids. 130 00:08:04,442 --> 00:08:05,900 That's not true. 131 00:08:06,317 --> 00:08:08,317 You're the one who's always saying how mean she is. 132 00:08:08,983 --> 00:08:10,233 So what? 133 00:08:18,983 --> 00:08:21,067 -I've gotta go. -Okay. 134 00:08:23,733 --> 00:08:24,942 See you later, alligator. 135 00:08:30,483 --> 00:08:31,567 Don. 136 00:08:37,942 --> 00:08:39,108 Midge. 137 00:08:45,942 --> 00:08:49,858 I just came out from a meeting at a magazine related to Time Life 138 00:08:49,942 --> 00:08:52,733 and I saw this dashing figure. 139 00:08:53,317 --> 00:08:55,692 Where are you going with so much purpose? 140 00:08:56,442 --> 00:08:59,233 Home. You look good. 141 00:08:59,650 --> 00:09:02,608 I'm skinny. Starving artist. 142 00:09:02,858 --> 00:09:04,858 -Did you move here? -Yes. 143 00:09:05,192 --> 00:09:08,442 Well, I have my own firm now. 144 00:09:08,733 --> 00:09:10,608 Draper, Draper and Draper? 145 00:09:11,275 --> 00:09:13,108 Sterling Cooper Draper Pryce. 146 00:09:13,608 --> 00:09:15,608 Well, it sounds impressive. 147 00:09:16,150 --> 00:09:18,692 There are good days and bad days, like anything else. 148 00:09:18,775 --> 00:09:22,150 So you wouldn't happen to need any freelance artists, would you? 149 00:09:22,692 --> 00:09:25,983 I wish I could help right now. Maybe in six months. 150 00:09:26,942 --> 00:09:28,483 You can use me as a reference. 151 00:09:29,150 --> 00:09:30,442 Really? 152 00:09:31,775 --> 00:09:34,942 I thought I would've run into you in The Village. 153 00:09:35,358 --> 00:09:37,192 I'm always expecting to see you in the park. 154 00:09:37,275 --> 00:09:42,233 What are you doing in The Village? Admiring the wildlife? 155 00:09:43,233 --> 00:09:45,483 I live there, on Waverly. 156 00:09:48,858 --> 00:09:49,983 Yeah. 157 00:09:50,942 --> 00:09:55,108 So what's the rush to go home? Come over. 158 00:09:56,983 --> 00:10:00,192 I have a big meeting tomorrow. Maybe some other time. 159 00:10:00,275 --> 00:10:02,442 Not even to meet my husband? 160 00:10:04,608 --> 00:10:06,692 -Really? -Well, it's not romantic. 161 00:10:07,358 --> 00:10:09,817 We just got married for the bread. 162 00:10:10,275 --> 00:10:14,775 We'll eat, you'll buy a painting, I'll cheer you up. 163 00:10:18,317 --> 00:10:21,858 Look, I lost my purse. At least give me a ride downtown. 164 00:10:25,025 --> 00:10:26,275 Okay. 165 00:10:30,608 --> 00:10:35,025 I told her I brushed my teeth, but she said I still smelled like spaghetti. 166 00:10:35,108 --> 00:10:36,525 And what did you do? 167 00:10:37,275 --> 00:10:39,067 I brushed my teeth again. 168 00:10:39,442 --> 00:10:40,900 And what did she do? 169 00:10:41,608 --> 00:10:45,608 She doesn't care what the truth is as long as I do what she says. 170 00:10:46,108 --> 00:10:48,108 Got any sevens? 171 00:10:48,192 --> 00:10:49,733 Nope. Go fish. 172 00:10:52,025 --> 00:10:53,733 I hate sevens. 173 00:10:54,150 --> 00:10:55,442 Why? 174 00:10:55,983 --> 00:10:57,317 I just do. 175 00:10:59,442 --> 00:11:03,483 You know, I'm very proud of how you found a way to behave so well, 176 00:11:03,567 --> 00:11:06,858 even when you get so angry at your mother sometimes. 177 00:11:07,358 --> 00:11:10,608 It's hard to control ourselves when we get so angry. 178 00:11:11,233 --> 00:11:13,692 She just doesn't know that I'm mad. 179 00:11:14,275 --> 00:11:16,192 As long as you know it. 180 00:11:16,692 --> 00:11:20,358 I told you your mom acts that way because she has stresses. 181 00:11:20,442 --> 00:11:23,525 Not because you're bad or that you did anything wrong. 182 00:11:23,608 --> 00:11:24,775 I know. 183 00:11:27,442 --> 00:11:28,858 Do you have any aces? 184 00:11:28,942 --> 00:11:30,608 No, go fish. 185 00:11:34,108 --> 00:11:35,692 So now that you're back in school, 186 00:11:35,775 --> 00:11:38,483 we probably should be seeing a little less of each other. 187 00:11:38,567 --> 00:11:40,192 Just one day a week. 188 00:11:40,275 --> 00:11:41,858 So that you can ride your bike, 189 00:11:41,942 --> 00:11:45,650 and be with your friends and be in the ballet recital. 190 00:11:46,483 --> 00:11:47,608 Okay. 191 00:11:49,650 --> 00:11:51,650 Do you have any threes? 192 00:11:55,317 --> 00:11:58,900 I said I'm very proud of you. Did you hear that? 193 00:12:05,317 --> 00:12:07,192 Do you have any jacks? 194 00:12:14,108 --> 00:12:15,900 Perry, we have company. 195 00:12:17,317 --> 00:12:18,608 This is my friend, Don. 196 00:12:18,692 --> 00:12:20,317 Perry. Nice to meet you. 197 00:12:20,400 --> 00:12:22,192 -Sorry to drop in, -Oh, no. 198 00:12:22,275 --> 00:12:24,442 Why don't you offer Don a drink? 199 00:12:25,067 --> 00:12:27,900 Sure. Don, what are you gonna have? 200 00:12:27,983 --> 00:12:31,942 I have vodka or brown? 201 00:12:32,233 --> 00:12:33,733 Whiskey's good. 202 00:12:33,817 --> 00:12:35,275 Good. Good. 203 00:12:35,608 --> 00:12:37,942 I'll get a couple of glasses. 204 00:12:39,275 --> 00:12:41,067 So you're a playwright? 205 00:12:41,150 --> 00:12:43,442 When we met, I said he looked like Brendan Behan. 206 00:12:44,650 --> 00:12:46,608 You said Dylan Thomas. 207 00:12:51,692 --> 00:12:53,108 Here we go. 208 00:12:54,525 --> 00:12:56,650 To welcome company. 209 00:13:03,942 --> 00:13:07,567 Let me go freshen up and make sure we have toilet paper. 210 00:13:10,108 --> 00:13:13,817 So, Don, let me open your eyes for a minute. Come here. 211 00:13:22,692 --> 00:13:24,567 Can you believe this? 212 00:13:25,608 --> 00:13:28,025 -What's it called? -Number four 213 00:13:28,358 --> 00:13:31,275 The whole thing is about what she sees when she closes her eyes. 214 00:13:31,358 --> 00:13:34,942 It's part of this thing that she's doing. It's called an afterimage. 215 00:13:35,025 --> 00:13:36,192 What's more real? 216 00:13:37,067 --> 00:13:38,275 It's nice. 217 00:13:38,983 --> 00:13:41,067 You know, I have a price list somewhere. 218 00:13:41,150 --> 00:13:43,067 Of course, you know, whatever you're willing to pay. 219 00:13:43,150 --> 00:13:46,192 I mean, I Know she'd love for you to have one. 220 00:13:48,483 --> 00:13:50,150 Let me think about it. 221 00:13:51,275 --> 00:13:55,650 You know, it's not hard to see things are a little tough around here, 222 00:13:56,442 --> 00:13:59,317 but she digs you. 223 00:13:59,608 --> 00:14:03,358 And I could tell you she'd do anything if you bought one. 224 00:14:05,442 --> 00:14:07,150 Are you sure about that? 225 00:14:07,692 --> 00:14:09,192 We're not possessive, 226 00:14:09,275 --> 00:14:12,775 and you should've heard how excited she was when she tracked you down. 227 00:14:13,317 --> 00:14:14,442 What? 228 00:14:16,108 --> 00:14:19,983 You know, the look on her face when she walked in here with you. 229 00:14:23,025 --> 00:14:25,525 See, I knew I shouldn't have left you two alone. 230 00:14:25,608 --> 00:14:27,858 Are you kidding? We're getting along famously. 231 00:14:27,942 --> 00:14:29,317 You know what? 232 00:14:29,400 --> 00:14:32,900 I'm gonna get some groceries and whip up a great meal. 233 00:14:36,358 --> 00:14:37,983 Midge? Honey? 234 00:14:38,650 --> 00:14:40,525 She lost her purse. 235 00:14:41,775 --> 00:14:42,942 Right. 236 00:14:43,150 --> 00:14:44,567 Don, don't. 237 00:14:45,275 --> 00:14:49,317 My father owned a restaurant. I can make chicken cordon bleu. 238 00:14:50,025 --> 00:14:51,858 Here. How about that? 239 00:14:54,067 --> 00:14:55,275 $107 240 00:14:57,108 --> 00:14:58,983 Well, okay. 241 00:14:59,483 --> 00:15:02,733 You two sit tight. I'll be right back. 242 00:15:13,275 --> 00:15:15,942 -He's very interesting. -He's an idiot. 243 00:15:16,525 --> 00:15:19,608 He's just gonna go out and put that in his arm. 244 00:15:21,025 --> 00:15:23,900 And you could've gotten so much more from me. 245 00:15:24,275 --> 00:15:27,483 That's why you tracked me down, like James Bond. 246 00:15:29,608 --> 00:15:33,608 God! He's such an idiot. 247 00:15:37,233 --> 00:15:39,900 I just wanted you to buy a painting. 248 00:15:42,108 --> 00:15:43,442 I swear. 249 00:15:51,025 --> 00:15:52,608 What's it like? 250 00:15:54,900 --> 00:15:59,942 It's like drinking 100 bottles of whiskey 251 00:16:00,025 --> 00:16:02,275 while someone licks your tits. 252 00:16:05,692 --> 00:16:07,775 I can see it's very good. 253 00:16:09,608 --> 00:16:12,900 He said it would help me take my mind off my work. 254 00:16:14,192 --> 00:16:16,525 Turns out, it's a full-time job. 255 00:16:17,900 --> 00:16:19,692 Why don't you stop? 256 00:16:22,317 --> 00:16:24,775 I know it's bad for me, but... 257 00:16:25,608 --> 00:16:27,275 It's heroin, Don. 258 00:16:30,317 --> 00:16:32,483 I just can't stop. 259 00:16:36,817 --> 00:16:41,525 I am glad to see you, you know? 260 00:16:56,858 --> 00:16:59,067 This is $300. 261 00:17:02,400 --> 00:17:05,108 You know, for Number four over there. 262 00:17:08,400 --> 00:17:09,608 Don. 263 00:17:11,692 --> 00:17:14,108 What am I gonna do with a check? 264 00:17:27,525 --> 00:17:29,275 Here's $120 in cash. 265 00:17:45,692 --> 00:17:48,067 Do you think my work's any good? 266 00:17:49,150 --> 00:17:50,900 Does it matter? 267 00:17:56,150 --> 00:17:58,192 You know, I don't even have car fare. 268 00:17:58,275 --> 00:18:02,608 You can walk across the park. Do some advertising for me. 269 00:18:03,192 --> 00:18:05,358 Like a sandwich board. 270 00:18:12,942 --> 00:18:15,817 It's really great to see you, Don. 271 00:18:22,650 --> 00:18:24,858 I'm glad you haven't changed. 272 00:18:32,358 --> 00:18:34,442 It was the way he slammed the car door like that. 273 00:18:34,525 --> 00:18:36,192 It was so dismissive. 274 00:18:36,275 --> 00:18:40,108 It reminded me of Don, but, of course, it wasn't. 275 00:18:41,525 --> 00:18:44,858 When I confronted him later, it turned out he hadn't heard me. 276 00:18:44,942 --> 00:18:47,108 That's what he said, anyway. 277 00:18:47,358 --> 00:18:50,108 Well, you learned something, didn't you? 278 00:18:51,733 --> 00:18:52,817 I did. 279 00:18:54,442 --> 00:18:56,483 Our time is almost up, 280 00:18:56,567 --> 00:18:58,192 so I thought that I should tell you that 281 00:18:58,275 --> 00:19:01,358 I believe Sally has made wonderful progress, 282 00:19:01,442 --> 00:19:05,192 and that I'd like to reduce her sessions to once a week and see where we are. 283 00:19:07,608 --> 00:19:09,108 So she's cured? 284 00:19:11,108 --> 00:19:13,775 She's not better. She ran away. 285 00:19:13,900 --> 00:19:16,358 And she understands what she did was wrong, 286 00:19:16,442 --> 00:19:18,775 and she's been very responsible since. 287 00:19:18,858 --> 00:19:20,400 Her life is chaotic, 288 00:19:21,442 --> 00:19:23,775 and I'm afraid of losing this influence. 289 00:19:26,025 --> 00:19:28,275 I've noticed that every time you come in here, 290 00:19:28,942 --> 00:19:30,442 you have many things on your mind. 291 00:19:31,567 --> 00:19:34,858 And I feel that you should have your own time 292 00:19:35,317 --> 00:19:38,275 where you get to say everything you want to say. 293 00:19:38,650 --> 00:19:43,108 I have a very talented colleague, Dr. Evelyn Shapiro, whom I can recommend. 294 00:19:43,525 --> 00:19:45,233 Why can't I talk to you? 295 00:19:45,650 --> 00:19:49,400 Betty, you can talk to me but, you know, 296 00:19:50,275 --> 00:19:52,275 I'm a child psychiatrist. 297 00:19:52,942 --> 00:19:56,942 Well, I don't need a psychiatrist. I just... 298 00:19:59,150 --> 00:20:04,025 Obviously, I'm willing to do whatever you recommend as Sally progresses. 299 00:20:05,567 --> 00:20:08,067 And I would hope, of course, 300 00:20:08,858 --> 00:20:14,400 that if she continues to make progress, that we could continue to discuss that. 301 00:20:19,942 --> 00:20:21,275 Of course. 302 00:20:22,567 --> 00:20:24,942 So I'll keep you in the books for next month. 303 00:20:25,692 --> 00:20:27,358 If you think so. 304 00:20:34,942 --> 00:20:37,900 Peter Piper picked a peck of pickled peppers. 305 00:20:41,358 --> 00:20:43,775 Red leather, yellow leather, red leather, yellow leather. 306 00:20:45,483 --> 00:20:46,942 -You wanted to see me? -I did. 307 00:20:47,025 --> 00:20:48,525 -Did you do all the reading? -Yes. 308 00:20:48,608 --> 00:20:51,317 If strategy comes up, and it usually doesn't at this point, 309 00:20:51,400 --> 00:20:54,108 what do you think they think the strength is of this product? 310 00:20:54,275 --> 00:20:58,233 Well, as you know, it's pointless to get women to switch from men's brands. 311 00:20:58,317 --> 00:20:59,400 Nobody switches. 312 00:21:01,025 --> 00:21:03,400 They're probably looking for a new way to give them out for free. 313 00:21:05,858 --> 00:21:08,608 Sorry to interrupt. Mr. Draper, Dr. Atherton is on his way up, 314 00:21:08,692 --> 00:21:10,608 the partners are gathering in the lobby, 315 00:21:10,692 --> 00:21:12,483 and Dr. Miller called to say, "Break a leg." 316 00:21:12,567 --> 00:21:13,942 Thank you. 317 00:21:15,983 --> 00:21:17,108 What were you saying? 318 00:21:18,150 --> 00:21:20,692 I was saying you're gonna do great. 319 00:21:36,275 --> 00:21:37,525 Morning. 320 00:21:40,067 --> 00:21:42,692 I'm afraid I have some unfortunate news. 321 00:21:45,233 --> 00:21:47,150 They canceled the meeting. 322 00:21:47,233 --> 00:21:48,483 -Are you kidding me? -What? 323 00:21:48,858 --> 00:21:51,400 They decided to give it to Leo Burnett. 324 00:21:51,483 --> 00:21:52,942 Burnett has Marlboro already. 325 00:21:53,025 --> 00:21:54,317 I thought they wanted a fresh start with this. 326 00:21:54,400 --> 00:21:55,442 So did I. 327 00:21:55,733 --> 00:21:58,192 They're excited to see where you are in six months. 328 00:21:58,275 --> 00:22:01,317 Six months means never. They're letting us die. 329 00:22:01,400 --> 00:22:03,233 I thought this was a sure thing. 330 00:22:03,317 --> 00:22:05,233 Down the road, perhaps. 331 00:22:06,025 --> 00:22:07,775 There's no reason to be discouraged. 332 00:22:07,858 --> 00:22:09,817 The wind is blowing ice cold out there. 333 00:22:09,900 --> 00:22:11,983 We can't even get a meeting with a damn tobacco account! 334 00:22:12,067 --> 00:22:13,608 Take it inside. 335 00:22:18,858 --> 00:22:20,692 You're an asshole, you know that? 336 00:22:32,275 --> 00:22:34,692 Mr. Crane, out. 337 00:22:42,150 --> 00:22:43,858 They can't even dignify us with an excuse? 338 00:22:43,942 --> 00:22:45,192 They don't need an excuse. 339 00:22:45,275 --> 00:22:48,067 It's because we're desperate. They can smell it on us. 340 00:22:48,150 --> 00:22:51,025 We reek of it like some sweaty salesman knocking on his last door! 341 00:22:51,108 --> 00:22:53,025 Because we're going after scraps. 342 00:22:53,108 --> 00:22:55,150 What about United Airlines, General Motors? 343 00:22:55,233 --> 00:22:57,525 -Do you think that's easier? -Then what? You have a plan? 344 00:22:57,650 --> 00:22:59,608 I'm out there beating the bushes every day for anything. 345 00:22:59,775 --> 00:23:03,317 -You should try it. -Just out of caution, I met with the bank. 346 00:23:03,608 --> 00:23:05,233 They've agreed to extend our line of credit, 347 00:23:05,317 --> 00:23:06,858 but they would like us to post some collateral. 348 00:23:06,942 --> 00:23:09,317 You went to the bank? There's a vote of confidence. 349 00:23:09,442 --> 00:23:12,442 $100,000 each from the senior partners, 350 00:23:12,525 --> 00:23:16,775 and $50,000 from Mr. Campbell and I would buy us six months or so, 351 00:23:16,858 --> 00:23:19,775 provided we make a drastic reduction in staff. 352 00:23:19,942 --> 00:23:22,025 $50,000? Absolutely not. 353 00:23:22,317 --> 00:23:25,025 It's an obligation of your contract. 354 00:23:25,108 --> 00:23:26,900 All we need is a bridge to cold and flu season 355 00:23:26,983 --> 00:23:28,442 and Vicks will take us to the holidays. 356 00:23:28,817 --> 00:23:31,442 Sugarberry Hams will pick up. Samsonite... 357 00:23:31,525 --> 00:23:33,900 It's a hardship for me as well, but it's a necessity. 358 00:23:33,983 --> 00:23:35,608 We should move. We should never have been here. 359 00:23:35,692 --> 00:23:37,858 You think we look desperate now? 360 00:23:37,942 --> 00:23:41,275 Well, if you figure it out, you Know where to find me. 361 00:23:41,358 --> 00:23:42,983 For a little while, anyway. 362 00:23:48,358 --> 00:23:53,108 And then I was floating over town. Standing straight up, not like Superman. 363 00:23:53,733 --> 00:23:57,567 Only it wasn't Ossining, it was London. Like Mary Poppins. 364 00:23:58,608 --> 00:24:00,650 Do you want the backwash? 365 00:24:06,275 --> 00:24:10,108 I fly in some of my dreams. It feels like being in the ocean. 366 00:24:10,817 --> 00:24:15,150 I just felt like I was going to heaven, except I don't believe in it. 367 00:24:15,525 --> 00:24:18,775 You don't? Then what happens when you die? Nothing? 368 00:24:20,233 --> 00:24:23,608 It doesn't really bother me, except for it's forever. 369 00:24:23,692 --> 00:24:26,442 When I think about forever, I get upset. 370 00:24:27,192 --> 00:24:31,775 Like the Land O' Lakes butter has that Indian girl, sitting, holding a box. 371 00:24:32,192 --> 00:24:35,192 And it has a picture of her on it, holding a box. 372 00:24:35,275 --> 00:24:38,192 With a picture of her on it, holding a box. 373 00:24:38,442 --> 00:24:39,983 Have you ever noticed that? 374 00:24:41,983 --> 00:24:43,525 I wish you wouldn't have said that. 375 00:24:44,025 --> 00:24:47,067 Sorry. I have to go. 376 00:24:47,733 --> 00:24:49,442 Yeah, I should, too. 377 00:24:55,692 --> 00:24:57,733 I'll save my Fritos for you. 378 00:25:05,983 --> 00:25:08,192 -May I speak with you? -Are you busy? 379 00:25:08,275 --> 00:25:10,608 No. Do you want one? 380 00:25:10,983 --> 00:25:12,108 No. 381 00:25:14,025 --> 00:25:16,567 Philip Morris set up the meeting, then told Leo Burnett about it 382 00:25:16,650 --> 00:25:17,942 to leverage a sweeter deal. 383 00:25:19,442 --> 00:25:22,442 So they used us. Is that supposed to make me feel better? 384 00:25:22,567 --> 00:25:25,608 Everyone at Burnett is already bragging about how we never even got a meeting. 385 00:25:26,275 --> 00:25:27,567 What do you want? 386 00:25:27,650 --> 00:25:31,400 I wanna know why I'm being punished for being the only business left around here- 387 00:25:31,483 --> 00:25:32,900 We're all being punished. 388 00:25:33,067 --> 00:25:34,775 I don't have that kind of money. 389 00:25:35,108 --> 00:25:38,442 Pete, I'm doing everything I can. Get me in a room. 390 00:25:40,275 --> 00:25:42,608 -Miss Olson to see you. -Come in! 391 00:25:46,358 --> 00:25:48,192 Everybody's waiting in the conference room. 392 00:25:48,608 --> 00:25:49,733 For what? 393 00:25:49,817 --> 00:25:55,108 Well, we were all gonna leave when you left, but you didn't go, so what should we do? 394 00:25:55,817 --> 00:25:57,942 -I don't care. -What happened? 395 00:25:58,150 --> 00:26:00,775 Nothing. Absolutely nothing. 396 00:26:01,192 --> 00:26:03,108 What are we gonna do? 397 00:26:03,192 --> 00:26:04,608 Peggy, it's not your problem. 398 00:26:05,025 --> 00:26:07,358 I know, but I have been thinking about the company, 399 00:26:07,442 --> 00:26:10,358 and I was wondering what you thought about... 400 00:26:10,442 --> 00:26:13,400 You know, why don't we just change our name? 401 00:26:13,567 --> 00:26:15,275 If this was a dog food, we'd change the name. 402 00:26:16,775 --> 00:26:18,983 We can't start over. We just started. 403 00:26:19,067 --> 00:26:21,067 You always say, "if you don't like what they're saying about you, 404 00:26:21,150 --> 00:26:23,608 -"change the conversation." -To what? 405 00:26:23,692 --> 00:26:25,567 What they're saying about us is true. 406 00:26:26,108 --> 00:26:27,775 So there's nothing we can do? 407 00:26:27,858 --> 00:26:30,108 Sure there is. We're gonna sit at our desks and keep typing 408 00:26:30,192 --> 00:26:33,692 while the walls fall down around us, because we're creative. 409 00:26:33,775 --> 00:26:36,317 The least important most important thing there is. 410 00:26:49,108 --> 00:26:51,567 You can't slam the door like that. 411 00:26:53,067 --> 00:26:55,858 Why didn't you call me back? The bank called. 412 00:26:55,942 --> 00:26:58,650 Something about a loan application? 413 00:26:58,733 --> 00:27:01,317 -They called here? -Yes. 414 00:27:02,567 --> 00:27:05,483 Do you have something you want to tell me? 415 00:27:06,400 --> 00:27:08,150 It's not important. 416 00:27:10,233 --> 00:27:14,608 To think you still want to surprise me after five years of marriage. 417 00:27:16,442 --> 00:27:19,358 When can I start looking? I'm so in love with Greenwich. 418 00:27:20,525 --> 00:27:22,775 We're not buying a house, Trudy. 419 00:27:24,317 --> 00:27:28,192 The partners each need to put in a lump sum to keep the payroll we have going, 420 00:27:28,900 --> 00:27:31,233 so people don't lose their jobs. 421 00:27:32,275 --> 00:27:34,483 What? How much? 422 00:27:35,483 --> 00:27:38,775 Well, it's $50,000, and we have $22,000 in the bank, 423 00:27:38,858 --> 00:27:42,442 not counting the baby gifts, which will remain for the baby. 424 00:27:43,233 --> 00:27:46,525 It's all for the baby, for Tammy to have a yard to run around in. 425 00:27:47,483 --> 00:27:49,942 Central Park was good enough for me. 426 00:27:50,025 --> 00:27:53,233 When you bet big and lose, you don't double down. 427 00:27:53,317 --> 00:27:56,692 It's in my contract. I'll lose my partnership. 428 00:27:56,775 --> 00:27:59,067 You'll lose your stateroom on the Titanic? 429 00:27:59,150 --> 00:28:02,275 You are forbidden to give anything more to that company. 430 00:28:03,108 --> 00:28:04,608 You don't get to forbid me. 431 00:28:04,692 --> 00:28:06,400 Lower your voice! 432 00:28:07,108 --> 00:28:09,983 And don't even think about asking my father. 433 00:29:23,483 --> 00:29:26,567 ”Why I'm quitting tobacco." 434 00:29:31,233 --> 00:29:34,025 "Recently, my advertising agency 435 00:29:34,108 --> 00:29:37,733 ”ended a long relationship with Lucky Strike cigarettes. 436 00:29:39,733 --> 00:29:41,442 "And i'm relieved. 437 00:29:43,108 --> 00:29:47,442 ”For over 25 years, we devoted ourselves to peddling a product 438 00:29:47,525 --> 00:29:51,108 ”for which good work is irrelevant, 439 00:29:52,608 --> 00:29:55,817 ”because people can't stop themselves from buying it. 440 00:29:56,608 --> 00:29:58,275 ”The product that never improves, 441 00:29:59,067 --> 00:30:02,567 ”causes illness and makes people unhappy. 442 00:30:06,483 --> 00:30:08,692 ”But there was money in it. 443 00:30:09,275 --> 00:30:10,775 "A lot of money. 444 00:30:14,942 --> 00:30:18,608 ”In fact, our entire business depended on it. 445 00:30:21,317 --> 00:30:24,817 ”We knew it wasn't good for us, but we couldn't stop. 446 00:30:26,567 --> 00:30:30,608 "And then, when Lucky Strike moved their business elsewhere, 447 00:30:30,692 --> 00:30:34,900 ”l realized here was my chance to be someone who can sleep at night 448 00:30:35,275 --> 00:30:38,942 ”because I know what i'm selling doesn't kill my customers. 449 00:30:39,358 --> 00:30:41,358 "So as of today, Sterling Cooper Draper Pryce 450 00:30:41,442 --> 00:30:45,608 "will no longer take tobacco accounts. We know it's gonna be hard. 451 00:30:46,275 --> 00:30:50,525 ”If you're interested in cigarette work, here's a list of agencies that do it well: 452 00:30:50,608 --> 00:30:53,650 "BBDO, Leo Burnett, McCann Erickson, 453 00:30:53,733 --> 00:30:56,608 "Cutler Gleason and Chaough and Benton and Bowles." 454 00:30:57,317 --> 00:31:00,275 "As for us, we welcome all other business, 455 00:31:00,358 --> 00:31:03,275 "because we're certain that our best work is still ahead of us. 456 00:31:04,108 --> 00:31:06,150 "Sincerely, Donald F. Draper, 457 00:31:06,233 --> 00:31:09,442 "Creative Director, Sterling Cooper Draper Pryce." 458 00:31:13,317 --> 00:31:15,400 -Good morning, Don. -Stan. 459 00:31:17,900 --> 00:31:19,358 Good morning. 460 00:31:20,775 --> 00:31:23,733 Good morning. Any calls? 461 00:31:25,108 --> 00:31:29,775 Yes, quite a few. Mostly reporters and citizens, Dr. Miller. 462 00:31:30,233 --> 00:31:31,358 Anyone else? 463 00:31:31,442 --> 00:31:37,150 Someone named Emerson Foote and people from those agencies you mentioned. 464 00:31:39,275 --> 00:31:40,275 They're looking for you. 465 00:31:45,108 --> 00:31:46,358 Can you get Dr. Miller? 466 00:31:47,692 --> 00:31:49,817 Somebody used your name to end our business in the newspaper. 467 00:31:50,900 --> 00:31:53,317 -it's not you, is it? -It's suicide! 468 00:31:53,400 --> 00:31:56,608 It's insane! How the hell could you do this? Why would you do this? 469 00:31:56,692 --> 00:31:58,192 Because someone had to do something. 470 00:31:58,275 --> 00:32:01,567 You put the company name on it. You should've consulted us. 471 00:32:01,650 --> 00:32:04,192 Why? To evaluate its strengths and weaknesses? 472 00:32:04,275 --> 00:32:07,442 To knock it down to risk versus reward? It's done! 473 00:32:07,525 --> 00:32:09,358 And I slept last night for the first time in a month. 474 00:32:09,442 --> 00:32:10,942 You slept? Really? 475 00:32:11,025 --> 00:32:12,858 You weren't smiling, thinking about the taste of shit 476 00:32:12,942 --> 00:32:14,900 that would be in everybody's mouth over breakfast today? 477 00:32:14,983 --> 00:32:17,525 No one asked you to euthanize this company. 478 00:32:17,608 --> 00:32:20,108 What did you expect, for us to pat you on the back? 479 00:32:20,192 --> 00:32:22,317 Don't you realize the clients are all going to think 480 00:32:22,400 --> 00:32:23,900 you could turn on them at any minute? 481 00:32:23,983 --> 00:32:27,942 I'm not going to explain to you what I did. It's an ad for this agency. 482 00:32:28,025 --> 00:32:30,317 If you don't understand it, then you shouldn't be in this business. 483 00:32:30,400 --> 00:32:34,900 You humiliated us by not putting our names on it! 484 00:32:35,442 --> 00:32:37,733 You left us with this hypocrisy! 485 00:32:37,817 --> 00:32:39,025 So deny it! 486 00:32:39,275 --> 00:32:40,525 I did what I thought was best for the company. 487 00:32:40,608 --> 00:32:42,025 You can either back me or not. 488 00:32:42,108 --> 00:32:46,733 You did what was best for you, because you're impatient and childish. 489 00:32:47,400 --> 00:32:49,817 You had a tantrum on a full page in The New York Times. 490 00:32:52,275 --> 00:32:53,900 So no one is happy about this? 491 00:32:55,442 --> 00:32:56,567 I don't know. 492 00:32:56,650 --> 00:32:59,650 It's good enough to be the reason this place went down anymore. 493 00:33:00,150 --> 00:33:01,942 -Excuse me. -Yes? 494 00:33:03,108 --> 00:33:05,858 There's someone calling from Senator Kennedy's office. 495 00:33:05,942 --> 00:33:07,942 Robert Kennedy wants to speak with you. 496 00:33:17,817 --> 00:33:19,358 Please hold for the Senator. 497 00:33:19,442 --> 00:33:21,483 Ls this here Don Draper? 498 00:33:21,567 --> 00:33:23,442 -Yes. -This is Bobby Kennedy. 499 00:33:23,525 --> 00:33:25,858 How are you this lovely morning? 500 00:33:27,192 --> 00:33:29,108 I'm well. Thank you, Senator. 501 00:33:29,192 --> 00:33:30,525 Bobby, please. 502 00:33:30,608 --> 00:33:33,317 Listen, I just wanted to say that I admire 503 00:33:33,400 --> 00:33:37,442 your fortitude and vigor and standing up to what I consider to be 504 00:33:37,525 --> 00:33:41,650 one of the great menaces to this civilization as we know it. 505 00:33:42,150 --> 00:33:43,442 That's very flattering- 506 00:33:43,525 --> 00:33:45,192 I have one question: 507 00:33:45,275 --> 00:33:47,983 Does your company represent Secor Laxatives? 508 00:33:48,317 --> 00:33:49,525 Yes. Yes, we do. 509 00:33:49,608 --> 00:33:51,442 Well, are you gonna be writing anything against them? 510 00:33:51,525 --> 00:33:56,858 Because I want to make it clear that I am firmly anti-laxative- 511 00:33:58,733 --> 00:34:00,525 Who the hell is this? 512 00:34:01,942 --> 00:34:03,775 Teddy Chaough. 513 00:34:04,192 --> 00:34:06,650 Thanks for sticking my name in there with the big boys. 514 00:34:06,733 --> 00:34:10,025 A full-page ad in The Times. What did that run you? 515 00:34:13,775 --> 00:34:15,900 A little mix-up there. That was Eunice Kennedy. 516 00:34:15,983 --> 00:34:18,650 Keep joking. You're cynical and craven. 517 00:34:18,900 --> 00:34:23,108 Tobacco put a roof over your head and it fed your children. 518 00:34:23,192 --> 00:34:24,525 And then it killed my business. 519 00:34:25,733 --> 00:34:27,983 I never thought you had the stomach for a partnership. 520 00:34:28,608 --> 00:34:31,692 I'm no longer a part of this agency. 521 00:34:32,358 --> 00:34:34,025 You there, get my shoes. 522 00:34:34,108 --> 00:34:35,567 Bert, calm down. 523 00:34:35,775 --> 00:34:38,858 I will not. We've created a monster. 524 00:34:47,567 --> 00:34:49,525 I've already informed the other partners. 525 00:34:49,608 --> 00:34:53,400 I'll need your contribution by close of business, as it were. 526 00:34:53,733 --> 00:34:54,900 You know this could work. 527 00:34:56,108 --> 00:34:59,442 Do you realize I've just moved my family back here? 528 00:35:05,775 --> 00:35:07,858 I'm terribly sorry about that. 529 00:35:08,192 --> 00:35:09,525 Did you get Dr. Miller? 530 00:35:09,608 --> 00:35:12,275 Yes, but you were on with... You were on the phone. 531 00:35:12,358 --> 00:35:13,900 She said she'd stop by later. 532 00:35:15,692 --> 00:35:17,650 Okay, that'll be all. 533 00:35:18,358 --> 00:35:20,983 By the way, I loved the letter. 534 00:35:22,025 --> 00:35:24,025 I love that you stand for something. 535 00:35:24,608 --> 00:35:26,442 Megan, that's not really what it's about. 536 00:35:27,108 --> 00:35:31,733 I know that part. I know it was about "he didn't dump me, I dumped him." 537 00:35:33,858 --> 00:35:36,025 I just love that you did it. 538 00:35:36,608 --> 00:35:38,317 It feels different around here. 539 00:35:42,733 --> 00:35:43,942 Thank you. 540 00:35:50,817 --> 00:35:53,233 -So who else called? -Everyone who's anyone. 541 00:35:53,317 --> 00:35:55,275 "Smokey the Bear, Smokey Robinson, 542 00:35:55,817 --> 00:35:58,108 "Chiquita Banana, Aunt Jemima." 543 00:35:59,442 --> 00:36:01,442 Is he gonna quit smoking? 544 00:36:01,817 --> 00:36:03,150 You're an idiot. 545 00:36:03,358 --> 00:36:06,358 I heard from all my clients this morning, mostly out of morbid curiosity. 546 00:36:06,442 --> 00:36:09,275 But one tning's for sure, tney're not talking about Lucky Strike anymore. 547 00:36:10,067 --> 00:36:12,317 Well, I think that was the whole idea. 548 00:36:12,400 --> 00:36:16,275 They're gonna fire everybody, or worse, make me fire everybody. 549 00:36:16,733 --> 00:36:19,025 Well, it's been a pleasure working with you all. 550 00:36:19,108 --> 00:36:21,233 I wish you the best of luck. 551 00:36:24,525 --> 00:36:26,942 I didn't think they'd start with him. 552 00:36:27,067 --> 00:36:30,025 Peggy, Mr. Draper wants to see you. 553 00:36:31,775 --> 00:36:33,067 Okay. 554 00:36:42,942 --> 00:36:44,858 It's a dog-eat-dog world. 555 00:36:48,983 --> 00:36:51,275 -Should I close the door? -Yes. 556 00:36:56,608 --> 00:36:57,942 Should I sit down? 557 00:36:59,275 --> 00:37:00,567 Who can you live without? 558 00:37:03,692 --> 00:37:08,275 Good. I mean, not good, but, you know... 559 00:37:09,942 --> 00:37:13,858 Well, Danny, obviously, though he's Kind of grown on me. 560 00:37:14,442 --> 00:37:17,275 Lane sent over a memo with suggestions. 561 00:37:17,358 --> 00:37:21,400 "All of the tobacco people, Mark Coyle, Wuzna..." 562 00:37:21,900 --> 00:37:24,567 The Polish kid, "Danny and Bill." 563 00:37:27,483 --> 00:37:29,400 That's a lot of people. 564 00:37:30,608 --> 00:37:31,692 Are we going under? 565 00:37:32,275 --> 00:37:34,692 No. Of course not. 566 00:37:35,858 --> 00:37:38,442 I just wanted to give you notice so when they all come to you, 567 00:37:38,525 --> 00:37:39,733 you'll know what's going on. 568 00:37:41,275 --> 00:37:42,358 Okay. 569 00:37:44,358 --> 00:37:45,483 So? 570 00:37:47,025 --> 00:37:48,775 You haven't said anything about the letter. 571 00:37:49,775 --> 00:37:53,442 I thought you didn't go in for those kinds of shenanigans. 572 00:38:21,775 --> 00:38:22,858 Sally Draper. 573 00:38:23,442 --> 00:38:25,108 Stop, both of you. 574 00:38:25,775 --> 00:38:26,983 What are you doing here? 575 00:38:32,358 --> 00:38:34,275 You stay away from her! You hear me? 576 00:38:36,233 --> 00:38:37,275 Let's go. 577 00:38:46,442 --> 00:38:48,192 We're not going back for your bike. 578 00:38:48,275 --> 00:38:50,817 I told you, he's my friend. We don't do anything. 579 00:38:50,900 --> 00:38:52,358 That boy is bad. 580 00:38:52,775 --> 00:38:53,858 No, he's not. 581 00:38:54,025 --> 00:38:57,025 Believe me. I know him better than you do. 582 00:38:58,233 --> 00:39:00,233 You don't know him at all. 583 00:39:03,608 --> 00:39:04,608 Go to your room. 584 00:39:13,858 --> 00:39:14,942 You stopped by. 585 00:39:15,150 --> 00:39:17,567 Yes. I'm glad to see you smiling. 586 00:39:17,733 --> 00:39:20,983 Well, they all want to kill me, but I have a bodyguard. 587 00:39:21,067 --> 00:39:23,233 -Can I get you anything? -No, thank you. 588 00:39:33,817 --> 00:39:35,025 What's this? 589 00:39:35,567 --> 00:39:36,942 My things. 590 00:39:37,608 --> 00:39:38,817 We had to resign. 591 00:39:40,192 --> 00:39:43,025 Geoff Atherton wants another cigarette account someday. 592 00:39:45,483 --> 00:39:48,275 I'm so sorry. I didn't think about that. 593 00:39:48,983 --> 00:39:50,192 I know. 594 00:39:55,400 --> 00:39:57,025 I'm really sorry. 595 00:40:04,900 --> 00:40:06,108 So, 596 00:40:07,775 --> 00:40:11,442 you're gonna make it through this day, then you're going to leave this office, 597 00:40:11,525 --> 00:40:15,150 meet me for dinner in the open, wherever I want, 598 00:40:15,233 --> 00:40:17,442 and we're gonna talk about anything but work, 599 00:40:18,483 --> 00:40:20,983 because we can do that now. 600 00:40:22,775 --> 00:40:24,275 It's a fair trade. 601 00:40:42,858 --> 00:40:44,608 La Caravelle, 8:00? 602 00:40:45,400 --> 00:40:46,442 Sure. 603 00:40:47,442 --> 00:40:49,317 Have your girl make reservations. 604 00:41:01,525 --> 00:41:03,442 Just wanted to say goodbye. 605 00:41:04,442 --> 00:41:07,525 No. What happened? 606 00:41:08,567 --> 00:41:10,275 Tobacco is very touchy. 607 00:41:11,067 --> 00:41:12,858 Who's gonna do our research? 608 00:41:12,942 --> 00:41:16,275 You know, I just lost one of my best jobs- 609 00:41:16,858 --> 00:41:20,858 No, I mean, I love working with you. 610 00:41:22,400 --> 00:41:23,775 Would you have a drink with me? 611 00:41:24,775 --> 00:41:27,775 -I don't want to linger. -Not right now. Just... 612 00:41:28,483 --> 00:41:30,692 I hate to think I'm not gonna see you. 613 00:41:31,775 --> 00:41:32,983 That's sweet. 614 00:41:33,067 --> 00:41:34,567 No, I mean it. 615 00:41:35,108 --> 00:41:36,358 You do your job so well, 616 00:41:37,108 --> 00:41:40,817 and they respect you, and you don't have to play any games. 617 00:41:41,608 --> 00:41:43,108 I didn't know that was possible. 618 00:41:43,567 --> 00:41:45,358 Is that what it looks like? 619 00:41:47,942 --> 00:41:51,233 I'm sure we'll work together again, somewhere. 620 00:42:06,150 --> 00:42:07,650 Hello there. 621 00:42:11,775 --> 00:42:14,442 So I'm home early for a family dinner. 622 00:42:15,192 --> 00:42:17,442 They couldn't wait. We can eat later. 623 00:42:17,817 --> 00:42:19,900 I'll eat with this crowd. 624 00:42:27,608 --> 00:42:29,358 Well, I had quite a day. 625 00:42:30,067 --> 00:42:31,775 That doesn't sound good. 626 00:42:32,108 --> 00:42:36,275 It's this neighborhood. It's being taken over by low-caliber people. 627 00:42:40,233 --> 00:42:42,608 I think it's time for us to move. 628 00:42:44,483 --> 00:42:47,025 Great. You know how I feel about it. 629 00:42:47,817 --> 00:42:49,192 I like that place in Rye. 630 00:42:49,275 --> 00:42:51,567 Rye? Isn't that where Playland is? 631 00:43:00,733 --> 00:43:02,442 She'll get over it. 632 00:43:28,108 --> 00:43:29,692 Roger, Don, Harry and myself 633 00:43:29,775 --> 00:43:32,442 should probably begin the process of letting people go 634 00:43:32,525 --> 00:43:35,150 to avoid any further damage to morale. 635 00:43:35,400 --> 00:43:39,108 And please try and limit any sympathetic adjustments to severance. 636 00:43:39,400 --> 00:43:43,817 Yes, and as Lane mentioned, we'll try to hold onto any Staplers, scissors, 637 00:43:43,900 --> 00:43:45,483 hole punches and tape dispensers. 638 00:43:45,692 --> 00:43:47,358 They do disappear. 639 00:43:49,108 --> 00:43:51,817 Don, are you ever gonna call back the American Cancer Society? 640 00:43:51,900 --> 00:43:53,275 They've tried you twice this morning. 641 00:43:53,942 --> 00:43:56,025 I saw that. it's a joke. 642 00:43:56,275 --> 00:43:58,150 It's not. They finally called me. 643 00:43:58,233 --> 00:44:01,233 They want us to come in and meet about an anti-smoking campaign. 644 00:44:02,608 --> 00:44:03,692 Really? 645 00:44:04,275 --> 00:44:07,275 Took me about five minutes to stop laughing. I hope I didn't blow it. 646 00:44:09,317 --> 00:44:10,608 Well, that's interesting, right? 647 00:44:11,067 --> 00:44:14,692 Great. Public service. Free work. 648 00:44:14,775 --> 00:44:16,650 That's just what we should be doing right now. 649 00:44:16,733 --> 00:44:17,942 It's prestigious. 650 00:44:18,025 --> 00:44:19,858 But we can't eat prestige. 651 00:44:19,942 --> 00:44:23,525 Someone called us. We could have new work on the air. 652 00:44:23,608 --> 00:44:25,275 There's a lot of bigwigs on the board. 653 00:44:27,233 --> 00:44:29,733 Under normal circumstances, I would consider this an opportunity. 654 00:44:29,817 --> 00:44:31,192 Absolutely. 655 00:44:31,275 --> 00:44:34,817 Yes, Don saved the company. Now go get rid of half of it. 656 00:44:38,900 --> 00:44:41,150 We should probably stay in here. 657 00:44:41,233 --> 00:44:42,608 I suppose. 658 00:44:44,942 --> 00:44:46,317 Lane, may I speak with you a moment? 659 00:44:46,692 --> 00:44:50,817 Well, I've gotta go learn a bunch of people's names before I fire them. 660 00:44:56,067 --> 00:45:00,733 I know you said the end of business today, but that money, I don't have it. 661 00:45:01,358 --> 00:45:06,858 Is there any way I can owe it on advance against bonus or future salary? 662 00:45:06,942 --> 00:45:09,817 Calm yourself. Don paid your share. 663 00:45:10,442 --> 00:45:11,525 What? 664 00:45:12,275 --> 00:45:15,150 Perhaps you weren't supposed to know that. 665 00:46:00,400 --> 00:46:03,150 Well, thank you for the opportunity. 666 00:46:03,275 --> 00:46:05,025 It was my pleasure. 667 00:46:12,608 --> 00:46:13,817 Bill.